Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

a numbness

  • 1 stupor

        stupor ōris, m    [STIP-], numbness, dulness, insensibility, stupor: in corpore: sensus: stupor obstitit illis (lacrimis), O.: stupor omnium animos tenet, L.: linguae.— Astonishment, amazement: tantus te stupor oppressit, ut, etc.: cum stupor ceteros defixisset, L.— Dulness, stupidity, stolidity: quo stupore!: Quis stupor hic, Menelae, fuit? O.: corvi deceptus stupor (i. e. corvus stupidus), Ph.
    * * *
    numbness, torpor; stupefaction; stupidity

    Latin-English dictionary > stupor

  • 2 torpor

        torpor ōris, m    [TORP-], numbness, stupefaction, torpor, sluggishness. se tutantur torpore torpedines: Illi membra solvit formidine torpor, V.: torpor occupat artūs, O.
    * * *
    numbness, torpor, paralysis

    Latin-English dictionary > torpor

  • 3 aliēnātiō

        aliēnātiō ōnis, f    [alieno], of property, a transfer, surrender: sacrorum, i. e. a transfer of the sacred rites to another gens.—Fig., a separation, alienation, breach: consulum: patrui, Ta.: amicitiae: tua a me.— Desertion: exercitūs, Cs.
    * * *
    transference of ownership, the right to; aversion, dislike; numbness, stupor

    Latin-English dictionary > aliēnātiō

  • 4 rigor

        rigor ōris, m    [REG-], stiffness, hardness, firmness, rigor: ferri, V.: saxorum, O.— Cold, chilliness: Alpinus, O.: torpentes rigore nervi, L.— Fig., hardness, roughness, rudeness: Te tuus iste rigor decet, O.: disciplinae veteris, Ta.
    * * *
    stiffness, rigidity, coldness, numbness, hardness; inflexibility; severity

    Latin-English dictionary > rigor

  • 5 torpēdō

        torpēdō inis, f    [torpeo], sluggishness, numbness, S., Ta.— The torpedo, cramp-fish, electric ray.
    * * *
    I
    fish, the electric ray
    II
    lethargy, sluggishness

    Latin-English dictionary > torpēdō

  • 6 narce

    narcē, ēs, f., = narkê, a numbness, torpor:

    a narce narcissus dictus, non a fabuloso puero,

    Plin. 21, 19, 75, § 128.

    Lewis & Short latin dictionary > narce

  • 7 rigor

    rĭgor, ōris, m. [rigeo], stiffness, inflexibility, rigidity, numbness, hardness, firmness, rigor (not freq. till after the Aug. per.; not in Cic.; cf. durities).
    I.
    Lit.:

    tandem bruma nives affert pigrumque rigorem,

    Lucr. 5, 746:

    cervicis,

    stiffness, rigidity, Plin. 28, 12, 52, § 192; 32, 8, 28, § 89; cf.:

    immobilis faciei,

    Quint. 9, 3, 101:

    vultus (in portraits),

    Plin. 35, 9, 35, § 58:

    nervorum,

    i. e. a cramp, spasm, Cels. 2, 1 and 7; so too simply rigor; and in plur., Plin. 26, 12, 81, § 130; 35, 6, 27, § 46.—
    B.
    Esp.
    1.
    A straight course or direction:

    fluminis,

    Dig. 43, 12, 1, § 5; cf.

    stillicidii,

    ib. 8, 2, 41; hence, in the agrimensores, a straight line or course (opp. flexus), Front. Expos. Form. p. 38 Goes.; Aggen. Limit. p. 46 fin.; Sicul. Fl. p. 5; Front. Colon. p. 120 al.—
    2.
    Hardness, firmness:

    auri,

    Lucr. 1, 492:

    ferri,

    Verg. G. 1, 143:

    saxorum,

    Ov. M. 1, 401 (with durities):

    lapidis,

    Plin. 36, 16, 25, § 126:

    arborum,

    Vitr. 2, 9; Plin. 16, 40, 77, § 209; Col. 4, 16, 4 al.—
    II.
    Transf., the stiffness produced by cold, for cold itself, chilliness, Lucr. 5, 640; 6, 368 (opp. calor); 307 (opp. ignis); cf.

    Alpinus,

    Ov. M. 14, 794:

    septentrionis,

    Tac. A. 2, 23:

    caeli et soli,

    Plin. 17, 24, 37, § 217:

    recentissimus aquae,

    Col. 9, 14, 7:

    torpentibus rigore nervis,

    Liv. 21, 58 fin. et saep.—
    III.
    Trop., hardness, inflexibility, stiffness, roughness, severity, rigor (cf.:

    severitas, asperitas, morositas): accentus rigore quodam minus suaves habemus,

    Quint. 12, 10, 33 (cf. rigidus, II. init.):

    te tuus iste rigor, positique sine arte capilli... decet,

    rudeness, Ov. H. 4, 77:

    nocuit antiquus rigor et nimia severitas,

    Tac. H. 1, 18 fin.:

    animi,

    id. A. 6, 50; cf. Plin. 7, 19, 18, § 79; Sen. Ira, 1, 16, 13 (opp. constantia):

    disciplinae veteris,

    Tac. H. 1, 83:

    juris,

    Dig. 49, 1, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > rigor

  • 8 sideratio

    sīdĕrātĭo, ōnis, f. [sideror].
    * I.
    A grouping or configuration of stars, a constellation, Firm. Math. 4, 13 fin. —
    II.
    A disease produced by a constellation, a blast, sideration; of plants, a blast, a blight, Plin. 17, 24, 37, § 222 sq.;

    of animals,

    a numbness, palsy, Macr. Emp. 20 med.; Scrib. Larg. 101 med.

    Lewis & Short latin dictionary > sideratio

  • 9 somniculosus

    somnĭcŭlōsus, a, um, adj. [somnus], full of sleep, i. e.
    I.
    Pass., inclined to sleep, drowsy, dozy, sleepy, sluggish, slothful (rare [p. 1729] but class.; cf.

    sopitus): quae vitia non sunt senectutis, sed inertis, ignavae, somniculosae senectutis,

    Cic. Sen. 11, 36:

    villicus,

    Col. 11, 1, 13:

    genus mancipiorum (with socors),

    id. 1, 8, 2:

    glires,

    Mart. 3, 58, 36:

    Etesiae,

    Sen. Q. N. 5, 11, 1.—
    II.
    Act., making sleepy, drowsy, or sluggish: aspis, i. e. causing torpor or numbness, palsying, deadly (cf. somnifer and somnificus), Cinna ap. Gell. 9, 12, 12; Laber. ap. Non. 172, 30 (Com. Fragm. 86 Rib.).— Adv.: somnĭ-cŭlōsē (acc. to I.), sleepily, lazily, sluggishly:

    persequi eri imperia,

    Plaut. Am. 2, 1, 75:

    agere aliquid,

    id. Capt. 2, 1, 31.

    Lewis & Short latin dictionary > somniculosus

  • 10 stupor

    stŭpor, ōris, m. [stupeo], numbness; dulness, insensibility, stupidity, stupor, stupefaction; astonishment, wonder, amazement (class.;

    syn. torpor): stupor in corpore,

    Cic. Tusc. 3, 6, 12:

    sensūs stupor,

    id. Phil. 2, 45, 115:

    stupor obstitit lacrimis,

    Ov. P. 1, 2, 29; cf.: stupor omnium animos tenet. Liv. 9, 2:

    oculos stupor urget inertes,

    Verg. G. 3, 523:

    stupor cordis,

    Cic. Phil. 3, 6, 16:

    stupor debilitasque linguae,

    id. Pis. 1, 1:

    tantus te stupor oppressit, ut, etc.,

    id. Phil. 2, 26, 65; cf.:

    cum stupor silentiumque ceteros patrum defixisset,

    Liv. 6, 40:

    stupor omnes et admiratio incessit, unde tam subitum bellum,

    Just. 22, 6 fin.; 12, 7; Arn. 1, 28; Claud. II. Cons. Stil. 344. —
    II.
    Esp., dulness, stupidity, stolidity:

    quae mandata! quā adrogantiā! Quo stupore!

    Cic. Phil. 8, 8, 24:

    stuporem hominis, vel dicam pecudis, attendite... Sit in verbis tuis hic stupor: quanto in rebus sententiisque major,

    id. ib. 2, 12, 30:

    Quis stupor hic, Menelae, fuit?

    Ov. A. A. 2, 361. — Poet., for stupidus, a fool, simpleton:

    talis iste meus stupor nil videt, nihil audit,

    Cat. 17, 21; cf.:

    tum demum ingemuit corvi deceptus stupor,

    Phaedr. 1, 13, 12.

    Lewis & Short latin dictionary > stupor

  • 11 torpedo

    torpēdo, ĭnis, f. [torpeo], stiffness, numbness, inflexibility, sluggishness, torpidity.
    I.
    Lit. (rare; not in Cic. or Cæs.; syn. torpor): inertia atque torpedo plus detrimenti facit quam exercitio, Cato ap. Gell. 11, 2, 6:

    occupavit nescio qua vos torpedo, qua non gloria movemini neque flagitio,

    Sall. H. 3, 61, 26 Dietsch:

    si tanta torpedo animos obrepsit, ut, etc.,

    id. ib. 1, 48, 19 ib.:

    tanta torpedo invaserat animum, ut, etc.,

    Tac. H. 3, 63.—
    II.
    Transf., the torpedo, crampfish, or electric ray: Raia torpedo, Linn.; Varr. L. L. 5, § 77 Müll.; Cic. N. D. 2, 50, 127; Plin. 9, 42, 67, § 143; 32, 1, 2, § 7.

    Lewis & Short latin dictionary > torpedo

  • 12 torpor

    torpor, ōris, m. [torpeo], numbness, stupefaction, torpor (syn.: languor, veternus).
    I.
    Lit.: tutantur se torpore torpedmes, * Cic. N. D. 2, 50, 127; cf. Cels. 2, 8 med.; Plin. 2, 101, 104, § 223; 19, 8, 44, § 155; 29, 4, 28, § 90:

    illi membra novus solvit formidine torpor,

    Verg. A. 12, 867:

    torpor gravis illigat artus,

    Ov. M. 1, 548; id. P. 1, 2, 30 al. —
    II.
    Trop., sluggishness, listlessness, inactivity (post-Aug.):

    implicitas magno torpore cohortes vidit,

    Luc. 3, 432:

    torpor recens nimiā fortunae indulgentiā,

    Tac. H. 2, 99 med.:

    torpor Vitellii (opp. vigilantia Vespasiani),

    id. ib. 2, 77 fin.:

    procerum,

    id. G. 46:

    utraque res detestabilis est, contractio et torpor,

    Sen. Ep. 82, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > torpor

См. также в других словарях:

  • Numbness — Numb ness, n. The condition of being numb; that state of a living body in which it loses, wholly or in part, the power of feeling or motion. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • numbness — (n.) 1570s, from NUMB (Cf. numb) (adj.) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • Numbness — (Roget s Thesaurus) >insensibility to touch. < N PARAG:Numbness >N GRP: N 1 Sgm: N 1 numbness numbness &c.(physical insensibility) 376 Sgm: N 1 anaesthesia anaesthesia Sgm: N 1 pins and needles pins and needles PARAG:Numbness >V GRP:… …   English dictionary for students

  • numbness — Indefinite term for abnormal sensation, including absent or reduced sensory perception as well as paresthesias. * * * numb·ness n reduced sensibility to touch <facial numbness> * * * numb·ness (numґnis) anesthesia (def. 1) …   Medical dictionary

  • numbness — numb ► ADJECTIVE ▪ deprived of the power of sensation. ► VERB ▪ make numb. DERIVATIVES numbly adverb numbness noun ORIGIN from obsolete nomen «taken», from Germanic …   English terms dictionary

  • numbness — noun see numb …   New Collegiate Dictionary

  • numbness — See numbly. * * * …   Universalium

  • numbness — noun a) Absent or reduced sensitivity to cutaneous stimulation. b) Inability or reduced ability to experience emotion. Syn: hypesthesia …   Wiktionary

  • numbness — Synonyms and related words: acedia, aloofness, analgesia, anesthesia, apathy, ataraxia, ataraxy, benumbedness, blah, blahs, callousness, comatoseness, deadness, detachment, disinterest, dispassion, dullness, electronarcosis, heartlessness,… …   Moby Thesaurus

  • numbness — (Roget s IV) n. Syn. deadness, anesthesia, stupefaction, dullness, insensitivity, insensibility, paralysis, loss of motion, loss of sensation …   English dictionary for students

  • numbness — numb|ness [ nʌmnəs ] noun uncount the condition of not being able to feel in a part of your body …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»